大堡荐|如果你愿意和我跳支舞,我会感到非常荣幸,奥斯汀小姐

来 源?#21644;?#32476;整理发布时间:2018-12-16 移动版

简·奥斯汀一生共有 6 本长篇小说:《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺桑觉寺》和《劝导》。关于它们最大的共同特点,奥斯汀自己在一封家书中的概括十分到位:“乡间村庄里的三、四户人家——这就是我所刻画的一小截(两英寸宽)象牙。

她生活在两百年前的英国小镇史蒂文顿。她爱幻想,观察力敏锐,喜欢在小阁楼里记录各种日常,炒熟?#22856;?#23383;像一道道辛辣的小菜,呛得人哭笑不得。她好像就坐在你身边,默默地记录,生活?#21152;?#21738;些小风波,主?#26031;?#20204;却最终都能大团圆。她仿佛长了双透视眼,能敏锐地察觉出谁在装模作样。

她的小说如一掬清泓,读起来只是清新淡雅,沁人心脾。书中既无惊心动魄的?#20998;?#25112;事,亦无觥筹交错的名利场,多是乡间的婚?#23548;?#23094;,而这些婚?#23548;?#23094;,又大多以皆大欢喜作结,符合人们对世俗生活的美好期待;书中的绅士小姐文?#26102;?#24428;,个个都是礼仪的典范。这些简单的故事在旧世界的条条框框下一波三折,反倒显得更为动人。”

她写的爱情,即使去掉那些历史时期的印迹,去掉那些乡村背景的环?#24120;?#37027;些婚姻中的选择,和爱情中的博?#27169;?#20174;古到今,其实还是一模一样。这就是经典之所以成为经典的原因:不会因为时代而褪色,因为它直面的只是那亘古不变的人性。

简·奥斯汀不缺乏读者,就连当时还是摄政王的乔治四世都痴迷于她的作品。到今天,简最出名的小说《傲慢与偏见》总计销售超过 2000 万册。2003 年,BBC 评选“英国读者最爱的 200 部小说?#20445;?#36825;本书仅次于《指环王》排在第二位,而《指环王》才刚刚开始流?#23567;!?#20658;慢与偏见》有 6 次改编为电影、7 次改编为电视剧 ,Youtube 上关于她的视频多达 40 万条。和现在的狂热粉丝一样,奥斯汀的书迷们也有自己的名字,叫"简迷?#22467;↗aneites)。这个词在1924年由?#21040;?#20316;家罗德亚德·吉普林创造。

她写了六部关于爱情的小说,却终身未婚。1814年,简奥斯汀曾经在给侄女芬妮的信中嘱咐道:“关于爱情与婚姻,不要?#24471;?#27714;疵,更不要过于草率?#20445;?/span>没有爱情的结合是一场悲剧,如果对方的缺点盖过?#24049;?#30340;?#20998;剩?#20063;应该果断放弃这一段关系”。在爱情、婚姻方面,简奥斯汀称得上是历史上最深刻的洞察者。

12月16日,是她的诞?#20581;?#21516;时,她笔下的伊丽莎白·贝内特小姐也已经存活 205年,并且仍然魅力非凡,一点也没?#24184;?#32769;去的样?#21360;?/span>

【书名】简·奥斯汀信件集 (Letters of Jane Austen)

【作者】[英]简·奥斯汀 (Jane Austen)

【作品简介】

奥斯汀在小说里?#25945;?#29233;情与婚姻,那么生活中的她呢?


她的信是我们现在唯一可以直接了解她的方式了。听她?#21578;?#36947;来那些家长里短的闲言碎语、俏皮的玩笑,还有?#25913;?#30340;小心思。信虽不及小说有章有法,却让我们看到一个更加真实的奥斯汀。我们看到她从二十岁的少女慢慢走向成熟,经历?#22253;你褲健?#20146;?#35828;?#25925;去和家庭的变故,逐渐变得平和而淡然。我们会发觉她也不是那么高高在上,仿佛就在我们身边:说着家常,参加舞会,谈论作品……

【书名】简·奥斯汀传

【作者】[英]詹姆斯·爱德华·奥斯汀-利

【内容简介】

这是简·奥斯汀面世的第一本传记,在她去世52年后出版,并在出版后的半个世纪中成为研究简·奥斯汀生平的最权威的传记资料。


作为简·奥斯汀的血亲所著的这本传记,其优势在于作者本人曾经亲历简·奥斯汀人生的最后一?#38382;?#20809;,并披?#35835;?#19968;些家族内部的书信和口耳相传的轶事,而同时其缺陷也在于此:作者出于保护家族隐私的原则,出于作为亲?#35828;?#24863;情和作为家?#35828;?#39556;傲,,不仅隐藏了许多了解到的信息,还以自己的标准对简·奥斯汀进?#36763;?#19968;番理想化的描绘。


其中本书中对简·奥斯汀生平隐晦最多的,就是关于她的罗曼史了。对于本书在这方面的缺陷,译本中尽?#21051;?#20379;了详尽的批注将本书作者掩盖或者缺失的事实加以澄清。

【作者简介】

詹姆斯·爱德华·奥斯汀-利(James Edward Austen-Leigh,1798-1874),是简·奥斯汀的长?#32456;?#22982;斯·奥斯汀与其第二任妻子玛丽·劳埃德的孩?#21360;?#20182;承袭家传,毕业于牛津,并接受圣职成为牧师。1837年继承?#20439;娓?#21033;·佩罗特家的遗产,将利加入姓氏。1869年他撰写并出版《简·奥斯汀传》;他最小的儿子威廉(William Austen-Leigh,1843-1921)与其侄子理查德-阿瑟(Richard-Arthur Austen-Leigh)于1913年合作编写并出版《简·奥斯汀传及书信集》;其女儿玛丽-奥古斯塔(Mary-Augusta,1838-1922)于1920年出版《关于简·奥斯汀的个人片段》(Personal Aspects of JA)。

【书名】苏珊夫人(Lady Susan)

【作者】[英] 简·奥斯汀(Jane Austen)

【作品简介】

本书包括?#31471;?#29642;夫人》(Lady Susan)、?#27573;?#26862;一家》(The Watsons)和《桑迪顿》(Sanditon)三个独立的故事。


?#31471;?#29642;夫人》是奥斯汀早期的一本书信体小说。女主?#26031;?#33487;珊夫人是个风情万种、工于心计的寡妇。她周旋于梅因沃灵先生和雷金纳德·德·寇西先生两个男人之间,利用自己的魅力将他们迷得神魂颠倒,把这两个家庭搅得不得?#37319;?#21448;?#24895;?#36229;的口?#35834;?#20498;黑白,将自己装扮成端庄娴雅、恪守妇道的淑女和慈母。同时,她?#20851;?#39038;女儿弗雷德里卡的反对,执意要将她嫁给愚蠢的詹姆斯爵士。最终,一切真相大白,苏珊夫人被人识破真面目,如意算盘落空,但结局却出人意料……


?#27573;?#26862;一家》是奥斯汀的一部未完成小说。故事发生在萨里郡D镇。沃森牧师有四个?#24895;?#21508;异的女儿,伊丽莎白、佩内洛普、玛格丽特和爱玛。女主?#26031;?#29233;玛自幼被富有的姨妈特纳太太收养,但?#35848;?#36807;世后姨妈再嫁,她只好身无分文地回到自己一贫如洗的家?#23567;?#38215;上富户爱德华兹一家带她参加的一次舞会上,她结?#35835;?#33457;花公子汤姆·马斯格雷夫、贵族青年奥斯本勋爵和勋爵的前任家庭教师霍华德先生。于是,精彩的故事情节在几个年轻人之间渐次展开……


《桑迪顿》是奥斯汀的最后一部作品,也是一部未完稿的作品。故事发生在风景优美、气候宜?#35828;?#28023;滨小镇桑迪顿。帕克先生与德纳姆夫人合伙投资,力图将这个名不见经传的小镇改造成度假疗养胜地。在前往威灵登寻找医生的途中,帕克先生和太太遭遇车祸,幸得海伍德一家慷慨相助,将其邀往自家疗伤。帕克先生为感激援手之恩,邀请夏洛特·海伍德小姐前往桑迪顿一游。接下来,作者便通过夏洛特的视角,将桑迪顿的各色人物和一系列妙趣横生的故事一一呈现……

——END——

转载请注明出处: http://www.pwlzak.tw/view-170895-1.html